Secondo lui, il video di sorveglianza è di troppo bassa definizione non si può identificare l'omicida.
His affidavit states this surveillance video is of such low definition, no positive identification can be made of the killer.
L'assassino è entrato prima che gli uffici chiudessero. - La sorveglianza è più rigida dopo.
The guy would've had to get into the building before the office was closed and security tightened.
La sorveglianza è serrata intorno al luogo del disastro aereo... Q... forse a causa del tipo di cargo militare a bordo.
There is tightsecurity around the crash site possibly due to the sensitive military cargo on the plane.
Non farà mai irruzione nella Biocyte dal basso, dove la sorveglianza è più massiccia.
He'll never break into Biocyte from the bottom, where security is heaviest.
No, Hunt preferirà entrare alla Biocyte dall'alto, dove la sorveglianza è minima.
Hunt will prefer to enter Biocyte from the top, where security is minimal.
La sorveglianza è strettissima, ma cercheremo di avere una dichiarazione.
Security here is tight, but we'll see if we can get a statement. Excuse me.
Questa roba della sorveglianza è fottutamente noiosa.
This surveillance stuff is fucking boring.
Quindi quel filmato della sorveglianza è semplicemente... sparito?
So that surveillance tape just, poof?
La sorveglianza è leggera nel bunker.
There's light guard on the bunker.
l'equipaggiamento di sorveglianza è in funzione.
Thank you. The surveillance equipment's up.
È un incubo per la sorveglianza, è la stazione più affollata di Londra.
It's a surveillance nightmare. It's the busiest terminal in London.
La sorveglianza è un incubo, ma siamo un ospedale.
Security's a nightmare, but we're a hospital.
Ma l'accesso ai file criptati è sotto sorveglianza, è riservato esclusivamente al personale della Neurinos.
Trouble is, the files are very well protected. Restricted to Neurinos staff only.
Duranteilcaricoeil trasporto la sorveglianza è altissima.
During the loading and transport, safety is priority.
Pertanto, la maggiore sorveglianza è giustificata per contenere i problemi prima che diventino sistemici.
Therefore, extra surveillance is warranted to contain problems before they become systemic.
La sorveglianza è alta, specie in quella baracca in fondo al complesso.
Their security's pretty tight, especially that hut across the compound.
Scopo della sorveglianza è garantire che il fabbricante soddisfi correttamente gli obblighi derivanti dal sistema di qualità approvato.
The aim of surveillance is to ensure that the manufacturer duly fulfils all the obligations imposed by the approved quality management system.
In quanto a sorveglianza, è impenetrabile.
From a surveillance standpoint, it's impenetrable.
Nel video di sorveglianza è stato cancellato il momento prima dello scoppio... ma non quello dopo.
The video surveillance was wiped leading up to the explosion, but not the aftermath.
La sorveglianza è a circuito chiuso.
That surveillance system is closed circuit.
La sorveglianza è stretta, non possiamo usare il nascondiglio.
The surveillance tightened. He can't do a dead drop.
Intanto, il nastro delle telecamere di sorveglianza è pronto.
I got the security tape queued up downstairs. Want to see that?
La telecamera di sorveglianza è distrutta.
Well, that security camera's been smashed.
La sorveglianza è stata lì l'ultima volta alle 3:47 del mattino.
The security company was last there at 3:47 A.M.
Nell'ala riservata ai laboratori, la sorveglianza è sempre stata molto tenue.
Surveillance in the hospital's lab wing has always been pretty light.
La nostra tecnologia di sorveglianza è avanti di secoli, rispetto a ciò che conoscete, vi hanno sempre guardato.
Our surveillance technology is centuries ahead of anything you know in Chicago. They grown up watching you.
Una sintesi della politica in materia di video-sorveglianza è allegata all'informativa per i visitatori sulla protezione dei dati (PDF), la cui versione completa può essere scaricata qui:
A summary of the Video-Surveillance Policy is attached to the Notice for Visitors on Data Protection (see above), the full version can be downloaded here:
Non è opportuno invocare il sistema giuridico come motivo di non esecuzione: ai sensi dell'articolo 11, "La sorveglianza... è disciplinata dalla legislazione dello Stato di esecuzione".
It makes no sense to mention the legal system as a reason for non-execution: pursuant to Article 11, '…supervision …shall be governed by the law of the executing State'.
La sorveglianza è stata molto accurata.
The surveillance has been very thorough.
L'obiettivo della sorveglianza è di garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema qualità approvato.
The purpose of surveillance is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system.
Una delle principali attività dell’FMI, la sorveglianza, è stata riesaminata nel 2011 nell’ambito del regolare esercizio triennale.
One of the core activities of the IMF, surveillance, underwent its regular triennial review in 2011.
La sorveglianza è garantita 24 ore su 24.
The front desk offers 24-hour reception.
Il limite di tempo per le zone di sorveglianza è di 30 giorni.
The time limit for surveillance zones is 30 days.
e) nessun membro del loro consiglio di amministrazione o di sorveglianza è membro del consiglio di amministrazione o sorveglianza di un’altra agenzia di rating del credito;
(e) none of the members of their administrative or supervisory boards are a member of the administrative or supervisory boards of any of the other credit rating agencies;
Ovviamente, la sorveglianza è la prima applicazione che viene in mente.
MR: And of course, surveillance is the first application that comes to mind.
Ma, mentre per le aziende telefoniche la sorveglianza è una priorità, nella Silicon Valley, non è così.
But while the telephone companies have built surveillance as a priority, Silicon Valley companies have not.
Dobbiamo ricordarci che la sorveglianza è uno strumento.
We must remember that surveillance is a tool.
Un minuscolo aeroplano, l'AV Pointer serve alla sorveglianza: è in effetti un paio di occhiali ambulante.
Narrator: A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance -- in effect, a pair of roving eyeglasses.
1.8483891487122s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
His affidavit states this surveillance video is of such low definition, no positive identification can be made of the killer. 